紅菜湯 or 羅宋湯?

綜合評分 8.8
羅宋湯(紅菜湯Borshch)起源于烏克蘭,在俄羅斯(俄語叫⑵�d�f�o)、波蘭等東歐國家廣為流傳。這湯在過去就是人家糊口的主要食物之一,家里有什麼剩菜淨肉就往鍋里扔,與我們的東北亂炖有點神似。 在戰火硝煙的年代,熊熊的篝火旁,哥薩克戰士喝著熱乎乎的紅菜湯,就著黑色粗麥大列巴面包大塊吃肉、大碗喝酒的豪情,給人以無限的遐想與沖動。 我們一些飯館做的“羅宋湯”或者“紅菜湯”用的是番茄、土豆、洋蔥、牛肉、卷心菜等 ,其中番茄味特濃,那標準而誘人的紅色,往往是番茄醬主導著色,這儼然已是中式改良版的羅宋湯了,上海人首先將之本土化,還創出了“海派”的名頭,但與烏克蘭的羅宋湯就大相徑庭了。  味道雖然不一樣,但更適合我們的口味。 俄羅斯紅菜湯又叫羅宋湯。 俄羅斯的英語為RUSSIA,于是上海的文人把來自俄羅斯的湯音譯為“羅宋”。 羅宋湯嘛,是羅宋人(俄羅斯人)常喝的,所以叫羅宋湯。

用料

做法

  • 紅菜湯 or 羅宋湯?的做法 步骤1

    全部材料洗干淨切好備用,下面上圖了,切成什麼樣子。

  • 紅菜湯 or 羅宋湯?的做法 步骤2

    熱鍋入黃油,融化以後放入面粉炒成金黃色,撈出備用(面粉大概小碗的4分之一)。

  • 熱鍋入黃油先放入洋蔥炒香,再放入西紅柿翻炒,炒至全部變成西紅柿醬,再加入些些番茄醬一起炒(西紅柿的量是無法使湯色變成大紅色,所以要加入番茄醬)。

  • 加入清水,再放土豆沸騰以後煮20分鐘,再放入紅腸、卷心菜、鹽、糖(1:2)。

  • 紅菜湯 or 羅宋湯?的做法 步骤5

    再煮5分鐘左右,放入步驟2中的面粉攪拌均勻,可以出鍋啦(這里加面粉是為了增加湯的粘稠度)。

小貼士

經過改良,由于牛肉準備時間太長,這里就沒有使用,里面放入了上海人家做這道菜都會放的紅腸在里面。 這道菜的主要味道是酸、甜。家里沒有黃油的用植物油或者橄欖油代替,正宗的俄式羅宋湯有一樣很重要的食材“紅菜頭”,有了它才能有羅宋湯正宗的紅顏色,只不過這種食材在中國並不常見,所以就用番茄來替代。 微信公眾號已上線,可以加我公眾號meishi0123 關注哦,我會每天與大家分享不同菜品的做法,或者QQ694755640空間也可查看。廚友們我們多多交流。

所在的分類

相關食譜

紅菜湯 or 羅宋湯?
湯羹
西紅柿,卷心菜,洋蔥,紅腸,土豆,番茄醬,鹽,糖,黃油,面粉
綜合評分 8.8
羅宋湯俄羅斯傳統版Borscht
湯羹
牛骨(純素湯可用豆類代替),甜菜根,胡蘿卜,椰花菜,包菜,中號土豆,香菜 或 九層塔 或 香芹 或者任何可用于點綴的香料隨你喜歡,小蔥,酸奶油,洋蔥,番茄醬 或 罐裝番茄膏tomato paste,芸豆
綜合評分 9.7
羅宋湯/意大利蔬菜湯(最天然版本)
湯羹
番茄,牛肉,土豆,胡蘿卜,洋蔥,牛油
綜合評分 7.1
低脂羅宋湯
湯羹
西紅柿2個,玉米兩段,洋蔥小半個,蒜泥一勺
綜合評分 8.1
【新年家宴】牛尾羅宋湯
湯羹
牛尾【山姆會員商店】,紅腸(熟食店里買),卷心菜,番茄(中等大小),土豆(中等大小),番茄膏,橄欖油,黃油,面粉,鹽,糖
綜合評分 8.8
羅宋湯(電飯煲版)
湯羹
牛肉,番茄,胡蘿卜,土豆,上海紅腸,洋蔥,大蒜,番茄沙司,糖,鹽,黃酒
綜合評分 9.2
懶人海鮮羅宋湯(低熱量簡易版)
湯羹
基圍蝦,西紅柿,洋蔥,白菜葉子,橄欖油,小蔥,黑胡椒,泡椒辣醬,醋,鹽,味精
綜合評分 9.5
羅宋湯(家常版)
湯羹
番茄,大白菜,肉末,方腿,土豆,番茄醬,白糖,鹽,食用油
綜合評分 9.3
干貝羅宋湯
快手菜
干貝,洋蔥,胡蘿卜,土豆,西紅柿,包菜,食鹽,料酒,番茄醬
綜合評分 8.2
酥皮羅宋湯 ∣太陽貓早餐
早餐
小蘿卜,洋蔥,番茄,土豆,酥皮,蛋液,砂糖,黑胡椒,番茄醬
綜合評分 9.7